Heu, Word est un traitement de texte, donc tu peux oublier direct
Le truc pas évident avec les étiquettes, c'est que sur le site tu en trouveras en 300dpi (pour les plus anciennes), soit en 600dpi.
Si ctu comptes imprimer des étiquettes des deux résolutions sur la même planche, tu devras augmenter la résolution de celles qui sont à 300 pour les mettre en 600dpi.
Une fois ceci fait, avec Gimp (ou Photoshop, Photofiltre, etc), il te faudra donc partir d'une nouvelle création au format A3 ou A4 (selon la taille que tu feras imprimer), de régler la résolution de ta création à 600pdi, et de copier coller toutes tes étiquettes.