BS The Legend Of ZELDA Ancient Stone Tablets MQ

[will13009]

Ça serait top d'ajouter des éclairs sur le fond rose de la notice !

[exocil]

Merci pour les images Kogami, parcourant régulièrement les forums d'UC, j'avais lu que tu étais sur la traduction de ce jeu. D'ailleurs je viens de m'inscrire puisque je n'avais plus d'accès à certaines parties du site . Au passage bravo pour ta traduction de Starfox 2 .

[monsieurL]

En plus je vois que c'est la version avec link! (j'ai passé des dixaines d'heure sur ce projet mais je n'ai toujours pas le jeu!! )

Bon sinon vu que c'est ma première notice, j'aurai besoin d'avis sur le travail réalisé, toute remarques est bonne a prendre, bonne ou mauvaise. Voici quelques aperçus du chantier :

Bonsoir, d'après ce que je peux en voir votre notice avance bien, par contre je me permets quelques critiques que je l'espère seront constructives à vos yeux.

PRÉPARATIFS, ÉCRAN, ÉQUIPEMENT, pensez à mettre les accents même sur les caractères en majuscule.
(vous pouvez faire un é majuscule en maintenant la touche ALT et taper 0201 sur votre pavé numérique)

Par contre concernant les titres des rubriques suivantes :
COSTUME D'HYRULE et CONNAISSANCES DU DONJON (vous avez repris le texte du livret de Zelda III ?), il me laissent perplexe, pourtant j'ai fait ce jeu il y a déjà quelques années, je ne vois pas vraiment ce que vous voulez dire...

Diseur d'aventure, ? Ça me rappelle le livret de Zelda III ça Mais il me semble que c'est un genre d'oracle non ?
La maison du forgeron, c'est pareil, ils sont deux il me semble.

En tout cas, il y a de l'idée

[exocil]

Waoh, d'abord le grand Kogami et maintenant l'illustre Monsieur L, toute la jet set du cartmod va venir poster sur ce topic ? Merci pour les conseils .

[kogami]

Je suis du même avis que que will13009.
Le fond rose est un peu tristounet, je serais toi, je ferais un arrière plan un peu moins dépouillé.

Sinon je suis content d'apprendre que ma traduction de StarFox 2 t'es plu

[Spiral]

Merci pour les conseil! comme je précisait toutes les remarques sont bonnes à prendre! c'est une première pour moi!

Pour le fond de pages, c'est vrai que cela fait un peu trop simple... je vais voir si c'est réalisable avec mes connaissances sous Photoshop pour y intégrer une image....
Pour les accents sur les titres, je vais voir comment je peux me débrouiller, en fait j'ai utilisé la police "triforce" que j'ai trouvé sur le net, mais elle ne permet pas de faire des accents...
Et sinon oui, nous sommes bien reparti de la notice de Zelda 3, le contenu étant à 80% identique, autant en profiter! mais c'est vrai que certains titres ne sont pas très clairs, je vais voir pour améliorer tout cela!

[monsieurL]

Pour les typos de zelda, tu as ce site, je pense que tu as eu la tienne là dessus.

Par contre je trouve ça étrange d’utiliser justement la typo du logo pour les titres du Sommaire, je te conseille vivement de faire un tour sur Dafont, pour en trouver une plus "adéquate".

Exocil, je ne fais partie d'aucune "Jet set", je suis un passionné tout comme toi

P.s : Kogami, tu as eu mon dernier Mp sur Ultimate console?

[Spiral]

Pour les typos de zelda, tu as ce site, je pense que tu as eu la tienne là dessus.

Par contre je trouve ça étrange d’utiliser justement la typo du logo pour les titres du Sommaire, je te conseille vivement de faire un tour sur Dafont, pour en trouver une plus "adéquate".

Exocil, je ne fais partie d'aucune "Jet set", je suis un passionné tout comme toi

P.s : Kogami, tu as eu mon dernier Mp sur Ultimate console?

je vais suivre tes conseilles et aller voir ce que je peux trouver de plus adéquat (ca va pas être simple, car ils ont beauuuuuuucoup de choix sur dafont!)

[monsieurL]

Garde à l'esprit qu'il te faut une typographie pour tes titres, celle-ci doit donc être assez large au niveau de la graisse.

Tu as un site qui illustre assez bien l'idée (mais pour le web).

Un autre lien pour t'aider à éviter une grosse "faute de goût".

[exocil]

Ah oui, quand même, très perfectionniste ce monsieur L. J'aime ça. On fera de notre mieux, c'est notre première notice et il faut avouer qu'on s'attaque à un monument mais je suis confiant, malgré ce qu'il laisse entendre Spiral est très doué avec toshop.